Bağlam
Tolky, gerçek bir kullanıcı akışı etrafında şekillenen ai-communications türünde bir ürün. Çalışma; ürün çerçevesi, arayüz tasarımı, mühendislik ve production hazırlığını tek teslim yolunda birleştiriyor.
tolky
Uygulama kurmadan önemli konuşmalar için tarayıcı tabanlı gerçek zamanlı konuşma çevirisi.
Bağlam
Tolky, gerçek bir kullanıcı akışı etrafında şekillenen ai-communications türünde bir ürün. Çalışma; ürün çerçevesi, arayüz tasarımı, mühendislik ve production hazırlığını tek teslim yolunda birleştiriyor.
Problem
Ürün; karmaşık akışı anlaşılır kılarken farklı cihazlarda, dillerde ve deneyimin arkasındaki operasyonel kısıtlarda güvenilir kalmalıydı.
Yaklaşım
Ana yolculuğu küçük ve test edilebilir dilimlere ayırdık, veri sınırlarını bağladık; güvenlik, erişilebilirlik, gözlemlenebilirlik ve kurtarma planını ilk sürümden itibaren görünür tuttuk.
Sonuç
Sonuç, gerçek kullanımda ölçülebilen ve temel mimariyi değiştirmeden genişletilebilen odaklı bir ürün temeli.
Teslim kapsamı
Tolky konuşmayı tarayıcıda yakalar, canlı bağlantı üzerinden iletir ve Hollandaca, Fransızca, İngilizce, Türkçe, Almanca ve İspanyolca arasında çevrilmiş ses ve metin üretir. Klinikler, belediyeler, okullar ve çok dilli ekipler için tasarlanmıştır.
Keşif, UX yönü, full-stack geliştirme, entegrasyonlar, release desteği ve production doğrulaması. Stack: Next.js, Gemini Live, Web Audio API, WebSockets, GDPR, Realtime AI.